自己紹介

埼玉県, Japan
2004年にカルチャーセンターで羽山るみ氏に出会い師事。その後音声学を中心に丸山繁雄氏に師事。2006年地元さいたまのアコースティックハウスジャムで最初のライブ活動を行い、2009年渡英。語学を学ぶと共に、ボイストレーナーヘザーマイヤー氏に師事。以降新宿ジャズスポットJや、銀座の老舗スウィング、六本木サテンドールなどでもライブを行う。歌詞を大事に歌う事、スウィングする事をモットーに音楽活動をしている。

2018年8月12日日曜日

恋とは何でしょう

What is this thing called love?
This funny thing called love?
Just who can solve its mystery?
Why should it make a fool of me?
I saw you there one wonderful day
You took my heart and threw it away
That's why I ask the Lord in Heaven above
What is this thing called love?


恋とは何?
この恋という変なやつ
だれかその謎を解けないのかしら?
なぜ私を愚かにさせるの?

あなたに会ったあの素晴らしい日
あなたは私の心を奪い、そして捨てた
何故?空高く天の神よ!!
この恋というものは何なのか教えてください!!






いかにもコールポーターが作ったなーという曲、歌詞です。

東京八景という太宰治の短編小説の中に森鴎外が訳した埋木という小説の中の一行が載っていました。

恋とは、美しき事を夢見て、穢き業をするものぞ

なるほど!!






0 件のコメント:

コメントを投稿